Untitled 1

The Treaty times thirty : (Record no. 39195)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02650cam a2200361 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ocn978284594
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OCoLC
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20170621174321.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 160613t20162016nz b 000 0 eng
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9780473385743
Qualifying information print
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 0473385740
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Cancelled/invalid ISBN 9780473385750
Qualifying information online
029 0# - (OCLC)
OCLC library identifier NZ1
System control number 9918141365702836
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)978284594
037 ## - SOURCE OF ACQUISITION
Source of stock number/acquisition New Zealand Society of Translators & Interpreters, PO Box 109677, Newmarket, Auckland 1149, N.Z. ; info@nzsti.org.
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency NZ1
Language of cataloging eng
Description conventions rda
Transcribing agency NZWTU
Modifying agency OCLCO
-- UX0
-- OCLCF
-- OCLCA
042 ## - AUTHENTICATION CODE
Authentication code nznb
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 342.930872
Edition number 23
245 04 - TITLE STATEMENT
Title The Treaty times thirty :
Remainder of title translating the Treaty of Waitangi into thirty languages /
Statement of responsibility, etc a publication by The New Zealand Society of Translators and Interpreters.
246 3# - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Treaty times 30
246 3# - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Treaty x 30
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Auckland
Name of publisher, distributor, etc New Zealand Society of Translators & Interpreters
Date of publication, distribution, etc 2016.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 83 pages ;
Dimensions 25 cm
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Includes bibliographical references.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Forword -- Acknowledgements -- Introduction -- The Treat of Waitangi - Te Reo -- The Treaty of Waitangi - English -- Translations: New Zealand Sign Language -- Afrikaans -- Arabic -- Bislama -- Chinese (Simplified) -- Chinese (Traditional) -- Danish -- Dutch -- Esperanto -- Farsi (Persian) -- Fijian -- French -- German -- Greek -- Gujarati -- Hindi -- Hungarian -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Korean -- Malay -- Nepali -- Portuguese -- Romanian -- Russian -- Spanish -- Tagalog -- Thai -- Turkish -- Vietnamese -- Contributors.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc 2016 marked the 30th anniversary of the New Zealand Society of Translators and Interpreters. To celebrate, over 150 volunteer translators, reviewers and editors worked together to translate Te Tiriti of Waitangi / the Treaty of Waitangi into 30 different languages. This book is the product of their work. The Treaty time 30 project celebrates the founding document of Aotearoa New Zealand, this country's increasing diversity, and the role and improtance of professional translation in today's multilingual society. The translations contained in this book will help migrants to Aotearoa New Zealand and members of the international community gain a better understanding of Te Tiriti of Waitangi / the Treaty of Waitangi"--Page 4 of cover.
630 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Treaty of Waitangi
Date of treaty signing (1840 February 6)
General subdivision Translations.
9 (RLIN) 30632
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Tiriti o Waitangi.
Source of heading or term reo
9 (RLIN) 22271
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Whakamāori.
Source of heading or term reo
9 (RLIN) 30633
710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element New Zealand Society of Translators & Interpreters,
Relator term issuing body.
9 (RLIN) 30634
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Non-Fiction - New Zealand
948 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC); SERIES PART DESIGNATOR (RLIN)
h (OCLC) HELD BY NZWMT - 27 OTHER HOLDINGS
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Full call number Barcode Date last seen Cost, replacement price Price effective from Koha item type Public note
    Dewey Decimal Classification   Not For Loan Non Fiction Waimate Waimate Non-Fiction 21/06/2017 DON 25.00 342.930872 A00755515 09/10/2019 25.00 21/06/2017 Non-Fiction - New Zealand Not for loan
Waimate District Council
Home | Contact Us
(c) 2015 Waimate District Library. Powered by Koha.