Normal view MARC view ISBD view

Horwell, Janet.

Ētahi rotarota o Aotearoa : he kohinga mataora i titoa ngātahitia me ā tātau tamariki = Kiwi rhymes for modern times : a living collaboration co-created with our tamariki / Kiwi rhymes for modern times : a living collaboration co-created with our tamariki. by Janet Horwell ; illustrations by Ana Craw. - Māpua, New Zealand : Kiez Ltd, 2021. - [38] pages : colored illustrations ; 30 cm.

"Diverse, inclusive and modern nursery rhymes co-created with our tamariki for 2021 and beyond. The book re-imagines outdated, traditional rhymes into fun and playful celebrations of everything that is Aotearoa. Rhymes for all tamariki - no matter their gender, race, sexuality, size, shape or ability. Written in english and professionally translated into te reo Maori with a cultural sensitivity advisor's support. The book has proudly been written, professionally translated, reviewed, illustrated and printed all here in Aotearoa"-- Publisher description.


In Māori and English.

ISBN: 9780473599003 0473599007

Subjects--Topical Terms:
Nursery rhymes, New Zealand.
Maori language materials--Bilingual --Juvenile fiction.
Maori language materials--Bilingual --Juvenile literature.
Tuhinga auaha.
Reo Maori.